بالإضافة إلى كونه مجرد مصدر إزعاج، يمكن للبعوض نقل أمراض خطيرة مثل الملاريا أو حمى الضنك. لهذا السبب، يمكن لهذا الإيموجي أن يرمز أيضًا إلى "تهديد صغير ولكنه قاتل".

يُستخدم هذا الإيموجي أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى شخص مزعج أو مشكلة بسيطة ولكنها مستمرة. في كوريا، هناك تعبير "صوت يشبه صوت البعوضة"، والذي يعني صوتًا رفيعًا وضعيفًا جدًا. هكذا، حتى حشرة صغيرة يمكن أن تخفي استعارات وتعبيرات مختلفة.