سرطان البحر ليس مجرد مكون لذيذ ولكنه يرمز أيضًا إلى "برج السرطان"، أحد الأبراج الفلكية. لذا، يمكنك استخدامه بذكاء للاحتفال بعيد ميلاد صديق مولود في يونيو أو يوليو.

في كوريا، يحظى سرطان البحر المتبل بصلصة الصويا وسرطان البحر المتبل الحار بشعبية كبيرة لدرجة أنهما يلقبان بـ "لصوص الأرز". كما يمكن استخدام تعبير "المشي جانبيًا مثل السلطعون" مجازيًا لوصف التصرف بغرابة أو بشكل غير تقليدي، مما يضيف متعة للمحادثة.