تجاوزًا لمعناه الأصلي في تحديد موقع ما، غالبًا ما يُستخدم هذا الإيموجي لتمثيل التعبير الاصطلاحي "راية حمراء"، والذي يعني علامة تحذير في علاقة أو موقف.

على سبيل المثال، يُستخدم عندما يشتكي صديق من شريكه، سائلًا: "أليست هذه راية حمراء كبيرة؟". وهكذا، توسع معناه ليشمل دلالة سلبية، مركزًا على اللون (الأحمر = تحذير) للإشارة إلى وجود مشكلة. بالطبع، لا يزال يُستخدم غالبًا بشكل إيجابي للتأكيد على موقع، مثل إرسال خريطة مع عبارة "لنتقابل هنا!".