نظرًا لطرف الإبرة الحاد، يمكن أن تشير أحيانًا إلى النقد اللاذع أو الكلمات الجارحة. من الممتع استخدامها مع التعبير الكوري "يضرب في العظم" (뼈 때린다) عندما يذكر شخص ما نقطة دقيقة بشكل مؤلم.

إلى جانب الخياطة، فهي تمثل فعل "الثقب" في مجالات مختلفة. يمكن أن تذكرنا بالغرز الجراحية لإغلاق الجروح في المستشفى، أو الوشوم المحفورة على الجسم، أو الوخز بالإبر في الطب الشرقي. بهذه الطريقة، تحمل أداة صغيرة واحدة قصصًا من العديد من الثقافات والمجالات المهنية.