على الرغم من أنها واحدة من أكثر الإيماءات الإيجابية استخدامًا على مستوى العالم، إلا أن بعض الأجيال الشابة قد تراها ردًا فاترًا أو لا يتطلب مجهودًا. لهذا السبب، قد يبدو إقرانه برموز تعبيرية أخرى أكثر دفئًا في بعض الأحيان.

نظرية أصله في روما القديمة معروفة جيدًا، لكنه في الواقع ترسخ كإيماءة إيجابية في الغرب في أوائل القرن العشرين. ومع ذلك، لا يزال من الممكن اعتباره إهانة كبيرة في أماكن مثل اليونان وأجزاء من الشرق الأوسط، لذا من الحكمة أن تكون على دراية ثقافية. بفضل زر "أعجبني" في فيسبوك، أصبح أيقونة للعصر الرقمي.