Hamster haben die Angewohnheit, Futter in ihren Backentaschen zu lagern. Daher wird es metaphorisch verwendet, um jemanden zu beschreiben, der nichts wegwerfen kann und ständig Dinge sammelt, oder um eine repetitive Alltagsroutine darzustellen („wie ein Hamster im Laufrad“).

Insbesondere in der K-Pop-Kultur werden Idole mit pausbäckigen Wangen und süßen Gesichtszügen oft als „hamsterähnlich“ beschrieben. Fans verwenden dieses Emoji daher gerne, um die Niedlichkeit ihrer Lieblingsstars auszudrücken. So kann das Hamster-Emoji innerhalb bestimmter Fandoms zu einem starken Symbol der Zuneigung werden.