Das Design dieser Welle wurde von dem berühmten japanischen Holzschnitt „Die große Welle vor Kanagawa“ inspiriert. Deshalb wirkt es auf Nutzer im ostasiatischen Kulturraum als besonders vertrautes Bild.

Über ein reines Naturphänomen hinaus wird es metaphorisch verwendet, um gewaltige Veränderungen oder einen überwältigenden Strom von Emotionen zu beschreiben. K-Pop-Fans könnten sagen, eine „Welle von Teasern“ schwappt über sie herein, wenn Comeback-Nachrichten eintreffen, und man spricht auch davon, „den Wellen zu trotzen“, um schwere Zeiten zu überstehen.