Ξεπερνά την απλή έννοια του σκύλου και χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει ένα πιστό και στοργικό άτομο. Στην Κορέα, οι άνθρωποι με ευγενική και χαριτωμένη εμφάνιση μερικές φορές δέχονται κομπλιμέντα αποκαλούμενοι «με πρόσωπο κουταβιού» (gang-a-ji-sang).

Είναι χρήσιμο για να μεταφέρετε μια γοητευτική έκφραση όπως τα «κουταβίσια μάτια» όταν κάνετε μια ειλικρινή παράκληση, ή για να περιγράψετε τον εαυτό σας ως κάποιον με ενεργητική, φιλόξενη προσωπικότητα σαν κουτάβι. Λόγω της έντονα θετικής και φιλικής του εικόνας, είναι ένα από τα πιο αγαπημένα emoji.