δείκτης και αντίχειρας σταυρωμένοι 🫰 - OzVoca Emoji Details
δείκτης και αντίχειρας σταυρωμένοιhand with index finger and thumb crossed
Αυτό είναι το emoji «καρδιά με τα δάχτυλα» που προέρχεται από τη Νότια Κορέα. Χρησιμοποιείται για να εκφράσει αγάπη ή ευγνωμοσύνη και έγινε διάσημο μέσω της χρήσης του από είδωλα της K-pop.
Επειδή μοιάζει με τη χειρονομία του τριψίματος των δαχτύλων για χρήματα, χρησιμοποιείται επίσης για να δηλώσει «χρήματα» ή «ακριβό». Οι άνθρωποι μπορεί να στείλουν αυτό το emoji όταν μιλούν για κάτι που θέλουν να αγοράσουν.
Αυτό το emoji έχει δύο σημασίες: την κορεατική «καρδιά με τα δάχτυλα» και τη δυτική χειρονομία για τα «χρήματα». Έτσι, ανάλογα με τον συνομιλητή και το πλαίσιο, μπορεί να είναι μια έκφραση αγάπης ή να έχει χρηματική σημασία.
Η καρδιά με τα δάχτυλα είναι ένα σύμβολο της K-culture που έγινε τάση μεταξύ των Κορεατών διασημοτήτων τη δεκαετία του 2010 και εξαπλώθηκε παγκοσμίως. Από την άλλη πλευρά, το τρίψιμο των δαχτύλων χρησιμοποιείται εδώ και πολύ καιρό ως χειρονομία για τα χρήματα σε πολλούς πολιτισμούς. Είναι ενδιαφέρον το πώς αυτές οι δύο σημασίες συνυπάρχουν σε ένα μόνο emoji.