Τα χάμστερ έχουν τη συνήθεια να αποθηκεύουν τροφή στους μάγουλο-σάκους τους. Επομένως, χρησιμοποιείται μεταφορικά για να περιγράψει κάποιον που δεν μπορεί να πετάξει πράγματα και συνεχίζει να τα συλλέγει, ή για να αναπαραστήσει μια επαναλαμβανόμενη καθημερινή ρουτίνα («σαν χάμστερ σε τροχό»).

Στην κουλτούρα της K-pop, συγκεκριμένα, τα μέλη-είδωλα με παχουλά μάγουλα και χαριτωμένα χαρακτηριστικά συχνά περιγράφονται ότι έχουν «πρόσωπο που μοιάζει με χάμστερ». Ως αποτέλεσμα, οι θαυμαστές λατρεύουν να χρησιμοποιούν αυτό το emoji για να εκφράσουν πόσο χαριτωμένοι είναι οι αγαπημένοι τους σταρ. Με αυτόν τον τρόπο, το emoji του χάμστερ μπορεί να γίνει ένα ισχυρό σύμβολο στοργής μέσα σε ορισμένα fandoms.