Por su punta afilada, a veces puede significar una crítica aguda o palabras hirientes. Es divertido usarlo con la expresión coreana "dar en el hueso" (뼈 때린다) cuando alguien hace un comentario dolorosamente acertado.

Además de para coser, representa el acto de "perforar" en diversos campos. Puede evocar las suturas para cerrar heridas en un hospital, los tatuajes grabados en el cuerpo o la acupuntura en la medicina oriental. Así, una pequeña herramienta encierra historias de muchas culturas y campos profesionales.