En los países de habla inglesa, a una persona muy trabajadora se la llama "eager beaver". Al igual que esta expresión, a menudo se usa para describir positivamente a alguien que está muy motivado o entusiasmado con una tarea.

El castor es también un animal nacional de Canadá. Usar este emoji al hablar de la naturaleza o la cultura canadiense hará la conversación más amena. Enviárselo a un amigo canadiense podría añadir un significado especial, ¿verdad?