Este gesto de la mano puede interpretarse de varias maneras, desde una negativa rotunda como «basta ya» hasta una petición amable como «espera un momento, por favor». Es útil cuando quieres pausar el flujo de una conversación.

Es similar al gesto de «háblale a la mano», popular en la cultura pop estadounidense de los 90, por lo que también puede tener el significado firme de no querer escuchar lo que dice la otra persona. Sin embargo, normalmente se usa de forma más positiva para chocar los cinco o para saludos amistosos, así que el contexto es clave.