bouton Pas bien 🆖 - OzVoca Emoji Details
bouton Pas bienNG button
L'émoji 🆖 est une abréviation de « No Good » (Pas bon), signifiant « pas bien » ou « échec ». Il est utilisé lorsque les plans tournent mal ou que vous faites une erreur.
Lors du tournage d'un film ou d'une série, une scène comportant une erreur est appelée une « scène NG » ou un bêtisier. Vous pouvez l'utiliser en plaisantant lorsque vous racontez à un ami une histoire drôle sur une erreur.
L'expression « NG » est née dans l'industrie audiovisuelle japonaise comme un terme abrégé pour « No Good ». Elle est ensuite arrivée en Corée, où elle s'est largement répandue dans les domaines de la diffusion et du cinéma.
Les émissions de variétés coréennes provoquent souvent de grands rires en compilant et en montrant les erreurs amusantes ou les scènes NG des participants. Ainsi, il est préférable de l'utiliser non pas pour des échecs sérieux, mais pour des situations légères et humoristiques ou pour exprimer de façon mignonne vos propres petites gaffes.