Au-delà de la nourriture, le concombre est célèbre pour être un légume que l'on adore ou que l'on déteste. Cela le rend amusant à utiliser pour discuter de ses préférences culinaires avec des amis.

En Occident, l'expression « cool as a cucumber » signifie « très calme ». En Corée, les « masques au concombre », où des tranches sont posées sur le visage pour un soin de la peau, sont bien connus, il peut donc aussi être utilisé avec humour pour signifier la relaxation ou le soin de soi.