homme qui s’incline 🙇♂️ - OzVoca Emoji Details
homme qui s’inclineman bowing
L'émoji 🙇♂️ montre un homme qui s'incline profondément la tête. Il est utilisé pour exprimer des excuses sincères ou du respect.
Lorsque l'on fait une demande importante, il peut montrer un cœur sincère, comme pour dire : « S'il vous plaît, je vous en supplie ». En Corée, le « keunjeol » (profonde révérence) est la plus haute forme de politesse, il est donc aussi utilisé pour remercier ses parents ou ses professeurs.
Cet émoji rappelle la culture de l'étiquette en Asie de l'Est, en particulier la profonde révérence d'un homme (« keunjeol »). Bien qu'il suggère fortement des excuses, il peut aussi être utilisé avec la nuance de « Je vous suivrai comme mon maître », montrant un profond respect pour quelqu'un.
Il peut aussi évoquer un « samouraï » japonais ou un « seonbi » (érudit) coréen montrant du respect, les fans de dramas historiques l'utilisent donc parfois pour des jeux de rôle. Inversement, il est aussi utilisé avec humour après une petite erreur, en exagérant avec des phrases comme « J'ai commis un crime digne de la mort 🙇♂️ », ce qui lui donne une tournure étonnamment charmante.