visage souriant avec une goutte de sueur 😅 - OzVoca Emoji Details
visage souriant avec une goutte de sueurgrinning face with sweat
Cet émoji, qui sourit tout en transpirant, indique une situation embarrassante. Utilisez-le lorsque vous vous sentez un peu contrarié(e) ou nerveux(se).
Il est utile lorsque vous venez de l'échapper belle, ou lorsque vous êtes désolé(e) de devoir refuser une demande difficile. Il peut aussi exprimer un sentiment de soulagement, comme « ouf, quel soulagement ».
Cet émoji correspond parfaitement à l'expression « avoir des sueurs froides ». Il capture le sentiment complexe d'éviter de justesse un retard ou de devoir répondre à une question difficile. Il contient l'effort maladroit de tenter d'arranger les choses avec un sourire.
La goutte de sueur est à l'origine un symbole visuel d'embarras ou de détresse dans les mangas et animes japonais. Cela le rend très intuitif pour les utilisateurs des cultures d'Asie de l'Est. En Occident, il est aussi largement utilisé pour exprimer des situations de nervosité ou le fait de « l'avoir échappé belle », ce qui en fait l'émoji par excellence du « sourire gêné » interculturel.