इस इमोजी की मुख्य विशेषता जापानी डाक चिह्न, '〒' (यूबिन मार्क) है। यह प्रतीक 1887 से चला आ रहा है और इसका उपयोग जापानी पतों में भी किया जाता है।

दूसरे देशों के डाकघरों (🏤) के विपरीत, जापानी डाकघर के लिए एक अलग इमोजी होने का कारण इस '〒' चिह्न की प्रतीकात्मक प्रकृति है। यह अक्सर जापानी एनीमे और ड्रामा में पत्र भेजने के दृश्यों में दिखाई देता है, जिससे यह जे-कल्चर के प्रशंसकों के लिए एक परिचित इमोजी बन जाता है।