सिर्फ़ एक परेशानी होने के अलावा, मच्छर मलेरिया या डेंगू बुखार जैसी गंभीर बीमारियाँ फैला सकते हैं। इसीलिए यह इमोजी 'छोटे लेकिन जानलेवा ख़तरे' का भी प्रतीक हो सकता है।

इस इमोजी का इस्तेमाल लाक्षणिक रूप से किसी परेशान करने वाले व्यक्ति या एक छोटी लेकिन लगातार बनी रहने वाली समस्या के लिए भी किया जाता है। कोरिया में, एक मुहावरा है 'मच्छर जैसी आवाज़', जिसका मतलब है बहुत पतली और कमज़ोर आवाज़। इसी तरह, एक छोटा कीड़ा भी विभिन्न रूपकों और मुहावरों को छिपा सकता है।