Le fontane nelle piazze delle città europee simboleggiano luoghi d'incontro e romanticismo. Molte sono famose come luoghi in cui esprimere un desiderio, come la Fontana di Trevi a Roma, quindi può essere usata anche per augurare buona fortuna.

Si usa anche in senso metaforico quando le buone idee fluiscono o la creatività trabocca, come un getto d'acqua zampillante. Inviarla con un messaggio come "Esplosione di creatività!" può essere un'espressione arguta ed è efficace per trasmettere uno stato d'animo fresco ed energico.