実はこの絵文字は、日本の米菓「せんべい」をモデルに作られました。しかし、丸いご飯を海苔で包んだ姿が韓国の「チュモクパプ」と似ているため、多くの韓国人はチュモクパプだと思って使っています。

韓国文化において「チュモクパプ」は、ピクニック弁当の定番メニューであり、忙しい日常の中での手軽で心強い一食を意味します。そのため、誰かを応援したり、温かい気持ちを伝えたりする時に比喩的に使われることもあります。このように、絵文字一つが文化によっていかに豊かな意味を持つようになるかを示す良い例です。