オウムが意味も分からず言葉を真似する様子から、考えなしに人の言葉を伝えたり、噂を広めたりする状況を比喩的に表すこともあります。もちろん、単に熱帯地方の活気ある雰囲気を伝える時にも使われます。

ポジティブには言語学習や楽しいおしゃべりを象徴しますが、ネガティブには「オウム返し」という言葉のように、独創性のない模倣を批判する時にも使われることがあります。このように多様な文脈でウィットに富んだ活用ができる絵文字です。