ハムスターは餌を頬袋に溜め込む習性があります。そのため、物を捨てられずに集め続ける人や、繰り返される日常（「ハムスターの回し車のような」）を表現する時に比喩的に使われます。

特にK-POPカルチャーでは、頬がぷっくりしていて可愛いアイドルメンバーを「ハムスター顔」と呼ぶことが多いです。そのため、ファンが自分の好きなスターの可愛さを表現するために、この絵文字を好んで使います。このように、ハムスターの絵文字は特定のファンダム文化において、愛情を示す強力なシンボルにもなっています。