11時30分は正午や深夜0時に近い時間なので、ある状態の終わりと始まりを同時に示します。午前には仕事がもうすぐ終わりランチを待つワクワクした気持ちを、夜には一日が暮れていく名残惜しさを表現できます。

特に10代、20代にとって夜の11時30分は、寝るのがもったいなくて最後までドラマやYouTubeを見てしまう時間として共感を得ています。「もう1本だけ見てから寝よう」という気持ちを表現するのにぴったりです。韓国ドラマでもこの時間は、主人公に重要な電話がかかってきたり、決定的な事件が起こったりする劇的な瞬間としてよく設定されます。