この絵文字は、世界中で愛されている「カフェ文化」を象徴しています。単に飲み物を飲むだけでなく、人々と会って会話したり勉強したりするなど、社交的な活動を意味することもあります。

韓国では「コーヒーでもいかがですか？」という言葉が、「少しお話ししませんか」あるいは「会って親しくなりましょう」という社会的な提案として通じます。そのため、この絵文字は会話を始めたり、親睦を深めたいという温かい合図として使えます。