minutia

GRE
① 자질구레한 점, 세부 사항
minut
작은; minutus
-ia
<명>
•
'작다'는 뜻의 라틴어 'minutus'에서 유래. (시간의 단위 'minute', 미세한 'minute'[마이뉴트]와 어원이 같음). 전체 큰 그림이 아닌 '매우 작고 사소한 부분들'을 의미함
•
복수형 주의: 단수형('minutia')보다 복수형 minutiae [미-뉴-쉬-이]로 훨씬 자주 쓰임. 발음과 철자에 유의할 것
•복수형 주의: 단수형('minutia')보다 복수...
•
minutiae vs details: 'details'는 중립적인 '세부 정보'를 뜻하지만, 'minutiae'는 '너무 사소하고 자잘해서 지루하거나 복잡한 것들'이라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊자질구레한 점, 세부 사항
n
자질구레한 점, 세부 사항
 H 
He was overwhelmed by the minutiae of the contract.
= trivialities, finer points, details
•
 H 

그는 계약서의 자질구레한 세부 사항들에 압도당했다.

•
 H 

그는 계약서의 자질구레한 세부 사항들에 압도당했다.

디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258