서양 문화권에서는 '고집 센 당나귀'처럼 완고한 성격을 상징하는 데 자주 쓰여요. 유명 애니메이션 '슈렉'의 수다쟁이 캐릭터 '동키' 덕분에 친근한 이미지도 생겼죠.

영어 단어 'ass'가 당나귀와 엉덩이, 혹은 바보를 뜻하는 중의적인 의미를 가져서 말장난에 활용돼요. 그래서 누군가 어리석은 행동을 했을 때 비꼬는 의미로 쓰거나, 미국 민주당의 상징으로 정치적인 맥락에서 사용되기도 하는 등 여러 얼굴을 가진 이모지입니다.