상큼하고 긍정적인 느낌 외에도, 영어권에서는 '불량품'이나 '기대 이하의 결과'를 의미하기도 해요. 그래서 실망스러운 경험을 이야기할 때 재치있게 사용될 수 있습니다.

서양에는 '삶이 너에게 레몬을 준다면, 레모네이드를 만들어라'라는 유명한 속담이 있어요. 이처럼 레몬 이모지는 어려운 상황을 긍정적으로 극복하자는 메시지를 담기도 합니다. 그래서 단순히 신맛을 넘어, 인생의 쓴맛과 그것을 이겨내는 지혜를 상징하기도 한답니다.