이 이모지는 특정 위치를 알리는 본래 의미 외에, 영어권에서 유래한 '레드 플래그(red flag)'라는 관용적 표현으로도 자주 쓰여요. 관계나 상황 속 위험 신호를 뜻하죠.

친구가 연인에 대해 불평할 때 "그거 완전 레드 플래그 아니야?"처럼 사용돼요. 이처럼 깃발의 색깔(빨강=경고)에 집중해 경고나 문제점을 암시하는 부정적 뉘앙스로 확장된 것이죠. 물론 단순히 지도를 보내며 "우리 여기서 만나!" 하고 위치를 강조하는 긍정적 의미로도 여전히 많이 쓰여요.