a slice of

① 한 조각의 (음식)② (전체의) 한 부분, 단면

•slice(얇게 썬 조각)에 of(~의)가 결합하여, 전체 덩어리에서 따로 떼어낸 '하나의 조각'이나 '일부분'이라는 의미를 형성함

•물리적인 빵/케이크 조각에서 확장되어, 삶, 역사, 이익 등 추상적인 개념의 '한 단면'이나 '몫'을 의미하게 됨

•'a slice of life'는 문학/영화에서 일상의 단면을 사실적으로 그려내는 장르(일상물)를 뜻하는 관용구로 자주 쓰임

①	한 조각의 (음식)

phrase

한 조각의 (음식 등)

Would you like a slice of pizza?

②	(전체의) 한 부분, 단면

phrase

(전체의) 한 부분, 몫; (삶·역사의) 단면

The book presents a fascinating slice of medieval history.

•

피자 한 조각 드시겠어요?

•

그 책은 중세 역사의 매혹적인 한 단면을 보여준다.

2.2

확장 사전

•

a slice of

한 조각의 (음식), (전체의) 한 부분, 단면

미국, 영국 음성 4종 확인