aback

① [항해] (돛이) 뒤쪽으로

~쪽으로

back

뒤

•'뒤쪽으로(towards back)'라는 물리적 방향을 뜻함

•항해 중 바람이 바뀌어 돛이 돛대 '뒤쪽으로' 밀리면 배가 급정지하게 됨. 이러한 '예상치 못한 충격으로 멈칫하는 상황'이 비유적으로 확장되어 taken aback(깜짝 놀라 멈칫한)이라는 숙어로 굳어짐

•현대 영어에서 단독으로는 거의 쓰이지 않으며, 99% be taken aback 형태의 관용구(수동태)로 사용됨

•항해 중 바람이 바뀌어 돛이 돛대 '뒤쪽으...

•현대 영어에서 단독으로는 거의 쓰이지 않...

핵심 의미와 예문

➊[항해] (돛이) 뒤쪽으로

adv

[항해] (돛이) 뒤쪽으로

The sudden wind caught the sails aback.

= backward

idiom

(기습을 당해) 깜짝 놀란, 멈칫한

+M2

I was somewhat taken aback by her honesty.

= surprised, shocked

•

갑작스러운 바람이 돛을 뒤쪽으로 몰아쳤다.

•

+M2

나는 그녀의 솔직함에 다소 (놀라) 멈칫했다.

•

갑작스러운 바람이 돛을 뒤쪽으로 몰아쳤다.

•

+M2

나는 그녀의 솔직함에 다소 (놀라) 멈칫했다.

4.3

인접 단어

시험단어만

•

aback

[항해] (돛이) 뒤쪽으로

[항해] 선미(고물) 쪽에, 배의 뒤쪽에

같은 어원: back (뒤)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인