•접두사 a-(~에)가 cross(십자가)에 결합하여, 십자가 대형으로 '놓여있는' 상태를 뜻함. 여기서 선이 교차하는 이미지에서 공간을 '가로질러', '건너서'라는 이동과 방향의 의미①로 정착됨
•공간의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 덮는다는 의미에서 '(나라·지역) ~전역에', '~에 걸쳐'라는 범위의 의미②로 확장됨. 구동사에서는 시선이나 동선이 교차하여 만나는 'come across'(마주치다), 의미가 건너가 닿는 'put across'(이해시키다) 등으로 응용됨