afterthought

(나중에 든) 생각, 재고 (나중에 덧붙인) 부수적인 것/행사
after
나중에
thought
생각
'일이 끝난 (after)에 든 생각(thought)'이라는 직관적인 결합
원래 계획에는 없었으나 나중에 추가된 요소, 혹은 중요하지 않게 덤으로 덧붙여진 것을 지칭할 때 자주 쓰임. 문맥에 따라 '뒷북'이나 '구색 맞추기' 같은 부정적 뉘앙스를 풍길 수 있음
'as an afterthought' 형태로 문장 끝에 자주 붙어 '나중에 생각이 나서', '덧붙이는 말로' 처럼 부사적으로 활용됨

핵심 의미와 예문

(나중에 든) 생각, 재고
n
(나중에 든) 생각, 재고(再考)
 H 
He added the comment almost as an afterthought.
= reconsideration, reflection
(나중에 덧붙인) 부수적인 것/행사
n
(나중에 덧붙인) 부수적인 것 / 행사
 H 
Safety features were included only as an afterthought.
= addition, add-on, postscript
 H 

그는 거의 나중에 생각난 듯이 그 멘트를 덧붙였다.

 H 

안전 기능들은 단지 나중에 덧붙인 것(구색 맞추기)으로서 포함되었다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms