ambulate

① (환자 등이) 걷다, 보행하다
ambul
걷다
-ate
<동>
•ambul(걷다) 어근을 동사화하여, 일반적인 걷기보다는 '보행 능력을 갖추다' 또는 '치료 목적으로 이동하다'라는 기능적 의미를 나타냄
•일상적인 걷기보다는 주로 의학적 맥락에서 '수술/부상 후 환자가 걸을 수 있는 상태가 되다'라는 뉘앙스로 쓰임
•ambulate vs walk: walk는 일반적인 행위이지만, ambulate는 '보행 능력(capability)'이나 '치료 목적의 이동'에 초점을 맞춘 전문 용어

핵심 의미와 예문

①
(환자 등이) 걷다, 보행하다
v
[의학] (부상·수술 후에) 걷다, 보행하다; 이동하다
 P 
The patient was allowed to ambulate in the hallway.
= walk, move about
•
 P 

그 환자는 복도에서 보행하는(걷는) 것이 허용되었다.

9.0

인접 단어

•
ambulate
(환자 등이) 걷다, 보행하다

같은 어원: ambul (걷다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms