bark

① (개가) 짖다; (사람이) 고함치다② (나무) 껍질
•이미지: '거칠고 갑작스러운 소리'. 개가 '짖다'라는 의성어에서 출발하여, 사람이 개처럼 사납게 '고함치다'라는 의미로 확장됨
•주의: 명사로 쓰이는 '(나무) 껍질'은 어원이 고대 노르웨이어(bǫrkr)로 완전히 다른 단어임. 소리(짖다)와 나무(껍질)는 우연히 철자가 같아진 동음이의어(Homonym)로 이해하고 분리해서 암기해야 함
•Idiom: 'bark up the wrong tree'는 사냥개가 나무 위에 고양이가 있는 줄 알고 엉뚱한 나무를 보고 짖는 모습에서 유래하여 '잘못된 대상을 비난하다', '헛다리 짚다'라는 뜻으로 수능/모의고사에 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
(개가) 짖다; (사람이) 고함치다
v
(개가) 짖다
 L 
The dog began to bark at the stranger.
= woof, yelp
v
(명령 등을) 고함치다, 퉁명스럽게 말하다
M1
The sergeant barked orders at the troops.
= shout, yell, snap
idiom
헛다리 짚다, 잘못된 대상을 비난하다
+M1
If you think I took your money, you are barking up the wrong tree.
= be mistaken, misjudge
②
(나무) 껍질
n
(나무) 껍질
M1
The tree has a rough, dark bark.
= rind, skin
•
 L 

그 개는 낯선 사람을 보고 짖기 시작했다.

•
M1

그 부사관은 부대원들에게 명령을 고래고래 질렀다.

•
+M1

내가 네 돈을 가져갔다고 생각한다면, 넌 헛다리 짚은 거야.

•
M1

그 나무는 거칠고 어두운 껍질을 가지고 있다.

2.5

인접 단어

•
bark
(개가) 짖다; (사람이) 고함치다, (나무) 껍질

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms