•'무관심한'이라는 뜻의 형용사 indifferent와 대상을 지칭하는 전치사 to가 결합한 형태. '어느 쪽이든 차이가 없어 상관없다'는 indifferent의 핵심 의미가 전치사 to를 통해 특정 대상을 향한 태도로 연결됨
•'be indifferent to + 명사' 형태로 사용되며, 전치사 'to' 뒤에 대상이 옴
•indifferent vs disinterested: indifferent는 '관심이나 애정이 없는(무관심한)' 부정적 뉘앙스인 반면, disinterested는 '사심이 없는, 공정한(impartial)'이라는 긍정적/중립적 뉘앙스로 수능 및 고급 시험에서 구별 문제가 자주 출제됨
핵심 의미와 예문
①
~에 무관심하다, 냉담하다
phrase
~에 무관심하다, 냉담하다
M1
The government should not be indifferent to public opinion.
= be uninterested in, be unconcerned about
②
(고통·어려움 등을) 대수롭지 않게 여기다, 개의치 않다
phrase
(어려움·고통 등을) 대수롭지 않게 여기다, 개의치 않다
M2
Experienced explorers learn to be indifferent to discomfort and cold.