•동사 involve('안으로 말려들게 하다', '수반하다')의 수동태 표현. 어떤 상황이나 사건 안으로 깊이 휩쓸려 들어간 상태를 묘사함 •사건/범죄에 들어가면 '연루되다/참여하다'①, 관심사나 일에 깊이 들어가면 '몰두하다'②, 어떤 일에 요소로 포함되면 '관련되다'②로 해석됨
•문맥에 따라 긍정/부정이 갈림. 범죄 현장이면 '연루되다(부정)', 프로젝트면 '참여하다(중립/긍정)'
•be involved in vs be involved with: 'in'은 주로 '사건, 활동, 직업'에 참여할 때 쓰이고, 'with'는 주로 '사람, 조직'과 관계를 맺을 때(교제하다 등) 쓰임