be liable to

① ~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다② (처벌·피해 등의) 대상이 되다, ~을 겪을 수 있다

•형용사 'liable'(법적 책임이 있는)과 전치사 'to'(~에)가 결합하여, 어떤 대상이나 결과에 묶여 있음을 나타냄

•본래 법적으로 책임이나 처벌의 ②대상이 되는 상태를 뜻하며, 이것이 의미가 확장되어 질병·사고 등 부정적인 상황에 노출되어 ①~하기 쉬운(겪기 쉬운) 경향성까지 나타냄

•구조에 따른 해석 주의. 'be liable to + 동사원형'은 '~하기 쉽다', 'be liable to + 명사'는 '~의 대상이 되다(처벌 등)'로 쓰임. (참고: 'be liable for'는 '~에 대해 책임이 있다'는 뜻)

•be liable to vs be likely to: 'likely'는 긍정/부정 구분 없이 단순한 '가능성'을 말하지만, 'liable'은 주로 부정적인 일(부상, 실수, 처벌 등)을 겪기 쉽다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①	~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다

phrase

~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다 (주로 부정적)

People who don't exercise are liable to get sick.

= be prone to, be apt to

②	(처벌·피해 등의) 대상이 되다, ~을 겪을 수 있다

phrase

(처벌·피해 등의) 대상이 되다, ~을 겪을 수 있다

Offenders are liable to a heavy fine.

= be subject to, be susceptible to

•

운동을 하지 않는 사람들은 병에 걸리기 쉽다.

•

위반자들은 무거운 벌금형의 대상이 된다.

4.6

인접 단어

확장 사전

방치되다, 돌보는 사람 없이 내버려지다

•

be liable to

~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다, (처벌·피해 등의) 대상이 되다, ~을 겪을 수 있다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인