blackface

① 흑인 분장 (주로 백인이 흑인 흉내를 낼 때)

black

검은

face

얼굴

•'black(검은)' 색을 'face(얼굴)'에 칠한다는 직관적 결합

•단순한 화장이 아니라, 19세기 미국 '민스트럴 쇼(Minstrel Show)'에서 백인 배우가 흑인을 희화화하기 위해 얼굴을 검게 칠하던 인종차별적 관행을 지칭함

•현대 영어에서는 물리적인 화장뿐만 아니라, 타 인종이 흑인 문화를 과장되게 흉내 내는 행위를 비판할 때도 쓰임

•단순한 화장이 아니라, 19세기 미국 '민스...

•현대 영어에서는 물리적인 화장뿐만 아니...

•뉘앙스 주의: 매우 민감하고 부정적인 단어임. 역사적/사회적 맥락 없이 단순한 '검은 얼굴'로 해석하면 안 됨

핵심 의미와 예문

➊흑인 분장 (주로 백인이 흑인 흉내를 낼 때)

(비흑인 배우의) 흑인 분장 (인종차별적 맥락)

The politician apologized for wearing blackface in a college yearbook photo.

•

그 정치인은 대학 졸업 앨범 사진에서 흑인 분장을 했던 것에 대해 사과했다.

•

그 정치인은 대학 졸업 앨범 사진에서 흑인 분장을 했던 것에 대해 사과했다.

6.1

인접 단어

시험단어만

•

blackface

흑인 분장 (주로 백인이 흑인 흉내를 낼 때)

같은 어원: face (얼굴)

(이탈리아 파시스트 당원) 검은 셔츠단원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인