bluff

허세, 엄포; 허세를 부리다 [지형] 절벽, 낭떠러지
핵심 이미지: '자신을 실제보다 더 커 보이게 부풀리다'. 포커 게임에서 패가 나쁜데도 좋은 척하며 판돈을 키우는 행위에서 유래하여 일반적인 '허세/속임수'로 정착됨
지형학적 의미인 '절벽'은 뱃사람들이 해안가의 넓고 가파른 둑을 보고 부르던 말에서 유래. (넓적한 모양이 허세 부리는 사람의 얼굴 같다는 설과, 별개의 어원이라는 설이 있음)
bluff vs deceive: deceive는 포괄적인 '속이다'이지만, bluff는 '약한 것을 강한 척(또는 그 반대) 과장하여 상대가 물러나게 만드는' 심리전의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

허세, 엄포; 허세를 부리다
n
허세, 엄포; (포커의) 블러핑
 H 
His threat was just a bluff.
v
허세를 부리다, 엄포를 놓다
 H 
Don't try to bluff your way out of this.
[지형] 절벽, 낭떠러지
n
[지형] 절벽, 낭떠러지 (가파른 둑)
 P 
They stood on the bluff overlooking the ocean.
 H 

그의 협박은 단지 허세(엄포)였을 뿐이다.

 H 

허세를 부려 이 상황을 빠져나가려 하지 마라.

 P 

그들은 바다가 내려다보이는 절벽 위에 서 있었다.

6.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms