brattle

① (요란하게) 덜거덕거리다; 덜거덕거리는 소리② (소리 내며) 급히 달리다
•소리를 흉내 낸 의성어(Onomatopoeia)에서 유래. 'rattle(달그락거리다)'과 유사하지만, 더 크고 요란하며 연속적인 소리(천둥, 우박, 시끄러운 발소리 등)를 묘사함
•요란한 소리를 내는 동작에서 파생되어, 아이나 동물이 '우당탕탕거리며 급히 달아나다'라는 동적인 의미로 확장됨
•요란한 소리를 내는 동작에서 파생되어, ...
•brattle vs rattle: rattle은 장난감이나 창문이 흔들리는 정도의 일반적인 소리라면, brattle은 폭풍우나 말이 달릴 때처럼 '급박하고 거친 연속음'의 뉘앙스가 강함. 문학적 표현(시, 소설)에서 주로 사용됨

핵심 의미와 예문

➊(요란하게) 덜거덕거리다; 덜거덕거리는 소리
v
(천둥·비 등이) 요란한 소리를 내다
 H 
A sudden thunder brattled overhead.
= clatter, rattle, crash
n
덜거덕거리는 소리
 H 
The brattle of hail on the roof woke me up.
= clatter, rattle
➋(소리 내며) 급히 달리다
v
(소란스럽게) 급히 달리다, 내달리다
 H 
The frightened dog brattled away down the street.
= scamper, scurry, rush
•
 H 

갑작스러운 천둥이 머리 위에서 요란하게 울렸다.

•
 H 

지붕에 떨어지는 우박의 덜거덕거리는 소리가 나를 깨웠다.

•
 H 

겁에 질린 개는 거리 아래로 우당탕거리며 달아났다.

•
 H 

갑작스러운 천둥이 머리 위에서 요란하게 울렸다.

•
 H 

지붕에 떨어지는 우박의 덜거덕거리는 소리가 나를 깨웠다.

•
 H 

겁에 질린 개는...

7.6

인접 단어

•
brattle
(요란하게) 덜거덕거리다; 덜거덕거리는 소리, (소리 내며) 급히 달리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258