capitation

① 인두제(1인당 정액 지불 방식), 인두세

capit

머리; caput

-ation

<명>

•'capit(머리)'에 명사형 어미 '-ation'이 결합하여 '머리 수(두수)를 세는 것'을 의미

•여기서 발전하여 사람 '머리 수에 따라' 균일하게 비용을 매기는 세금(인두세)이나, 의료 서비스 횟수와 상관없이 등록된 환자 '1인당' 정해진 금액을 의사에게 지급하는 보수 지불 방식(인두제)을 뜻함

•현대 영어에서는 역사적인 세금 용어보다는 의료 경영/정책(HMO 등)에서 의사에게 급여를 지급하는 방식(Capitation Fee)으로 주로 등장함

•여기서 발전하여 사람 '머리 수에 따라' ...

•현대 영어에서는 역사적인 세금 용어보다...

•capitation은 '진료 횟수와 무관하게 1인당 고정비'를 받는 방식인 반면, 대조되는 개념인 fee-for-service(행위별 수가제)는 '진료 행위 하나하나마다' 비용을 청구한다는 점에서 차이가 있음

핵심 의미와 예문

➊인두제(1인당 정액 지불 방식), 인두세

[경제 / 의학] 인두제 (1인당 정액 지불 제도)

The clinic receives funding through capitation.

= per capita fee

[역사 / 경제] 인두세 (사람 머리 수에 매기는 세금)

The government imposed a capitation on every adult.

= poll tax, head tax

•

그 병원은 인두제(환자 1인당 정액 지원)를 통해 자금을 받는다.

•

정부는 모든 성인에게 인두세를 부과했다.

•

그 병원은 인두제(환자 1인당 정액 지원)를 통해 자금을 받는다.

•

정부는 모든 성인에게 인두세를 부과했다.

8.1

인접 단어

시험단어만

•

capitation

인두제(1인당 정액 지불 방식), 인두세

•

capitol

(미국 의회) 의사당; (미국 주 의회) 의사당

•

capitula

[식물] 두상화

같은 어원: capit (머리; caput)

(핵심을) 요약하다, 개요를 되풀이하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인