celebrate the New Year

① 새해를 맞이하다, 신년을 축하하다
•동사 'celebrate(기념하다/축하하다)'와 특정 시점인 'the New Year(새해)'가 결합된 연어(Collocation). 단순히 파티를 하는 것뿐만 아니라, 의식이나 행사를 통해 새해의 시작을 '기리는' 행위 전반을 포함
•문맥에 따라 'ring in the New Year'(제야의 종을 울리며 새해를 맞다)와 같은 관용구로 대체되어 쓰이기도 함
•문화적 맥락: 서양에서는 카운트다운과 불꽃놀이, 샴페인 등을 동반하며 '축제(festivity)'의 성격이 강함

핵심 의미와 예문

①
새해를 맞이하다, 신년을 축하하다
phrase
새해를 맞이하다, 신년을 축하하다
 L 
People gathered in Times Square to celebrate the New Year.
= ring in the New Year, observe the New Year
•
 L 

사람들은 새해를 맞이하기 위해 타임스퀘어에 모였다.

1.8

인접 단어

•
celebrate the New Year
새해를 맞이하다, 신년을 축하하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms