•명사 craft(기술/공예)에 형용사형 접미사 -y가 붙음. 초기에는 '솜씨 좋은'이라는 긍정적 의미였으나, 점차 자신의 기술을 이용해 남을 속이는 데 능숙하다는 부정적 뉘앙스('교활한')로 변질됨
•사람을 수식하면 '간사한/잔머리 굴리는', 물건이나 계획을 수식하면 '교묘하게 잘 짜인'이라는 뜻이 됨
•crafty vs cunning: 둘 다 '교활한'이지만, crafty는 '기술적인/솜씨 좋은' 어원에서 온 만큼 무언가를 만들어내거나 계획을 짜는 교묘함을 강조하고, cunning은 본능적으로 남을 속이는 능력을 강조함