downright

(부정적 강조) 순전히, 완전히 (명사 수식) 완전한, 순전한
down
아래로
right
곧은
down이 '아래로'라는 기본 뜻에서 '바닥까지 철저하게'라는 강조의 의미로, right가 '곧은'에서 '바로/직접적으로'라는 뜻으로 쓰임. 합쳐서 에둘러 가지 않고 '수직으로 내리꽂듯이' 명백하고 '완전히/순전한'이라는 의미를 형성함
주로 부정적인 형용사나 명사를 강조할 때 사용됨 (예: downright rude)
문법 패턴: 'It is downright + 형용사' (그것은 순전히 ~하다). 부사로 쓰일 때 빈도가 압도적으로 높음
downright vs very: very는 단순 강조지만, downright는 '변명의 여지 없이 명백하게' 나쁘거나 심하다는 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

(부정적 강조) 순전히, 완전히
adv
(부정적 뉘앙스 강조) 순전히, 완전히, 철저히
M2
It was downright rude of him to say that.
(명사 수식) 완전한, 순전한
adj
(명사 수식) 완전한, 순전한
 H 
It is a downright lie.
M2

그가 그렇게 말한 것은 순전히(완전히) 무례했다.

 H 

그것은 새빨간(완전한) 거짓말이다.

5.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms