draw up a new agreement

① 새로운 합의안(계약서)을 작성하다
•구동사 'draw up'의 핵심 논리는 '생각이나 계획을 끌어올려(up) 형식을 갖추다'임. 단순한 메모가 아니라 법적 효력이 있거나 격식 있는 문서(계약서, 명단, 계획안 등)를 만들 때 사용함
•여기에 목적어 'a new agreement'가 결합하여 '새로운 합의 내용을 정식 문서로 만들다'라는 뜻이 됨
•Collocation: 'draw up'은 contract(계약서), list(목록), plan(계획), will(유언장) 등과 자주 결합함
•draw up vs write: write는 일반적인 글쓰기이지만, draw up은 '초안을 잡아 정식으로 문서화하다'라는 전문적/행정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
새로운 합의안(계약서)을 작성하다
phrase
새로운 합의안(계약서)을 작성하다
M1
The lawyers began to draw up a new agreement regarding the merger.
= draft a new contract, prepare a new agreement
•
M1

변호사들은 합병에 관한 새로운 합의안을 작성하기 시작했다.

2.9

인접 단어

•
draw up a new agreement
새로운 합의안(계약서)을 작성하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms