emancipated

① (법적·정치적으로) 해방된② (관습·편견에서) 벗어난, 자유로운
emancipate
해방시키다
-d
<형>
•동사 emancipate(해방시키다)에 형용사형 접미사 -d가 붙어 상태를 나타냄. 핵심 어근인 emancipate는 man(손)으로 cip(잡다; capere)고 있는 지배권(소유)에서 e-(밖으로) 내보낸다는 흐름으로, 주인의 '손아귀에서 풀어주다'라는 이미지에서 유래함
•노예나 미성년자를 법적 구속에서 풀어줄 때 쓰이던 것에서 확장되어, 사회적 통념이나 전통적인 억압에서 '정신적으로 자유로워진' 상태를 묘사할 때도 쓰임
•주로 'emancipated slaves'(해방된 노예)처럼 수동의 의미로 쓰이거나, 'emancipated woman'(신여성)처럼 형용사로 굳어져 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(법적·정치적으로) 해방된
adj
(법적·정치적으로) 해방된
 H 
The emancipated slaves began a new life.
= liberated, freed, released
②
(관습·편견에서) 벗어난, 자유로운
adj
(전통·관습·편견에서) 벗어난, 자유로운
 H 
She is an emancipated woman who travels the world alone.
= independent, unconstrained
•
 H 

해방된 노예들은 새로운 삶을 시작했다.

•
 H 

그녀는 홀로 세계를 여행하는 자유로운(관습에 얽매이지 않는) 여성이다.

7.6

인접 단어

•
emancipated
(법적·정치적으로) 해방된, (관습·편견에서) 벗어난, 자유로운

같은 어원: emancipate (해방시키다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms