entangled

얽힌, 감긴 (사건/상황에) 연루된, 휘말린 [물리학] 얽힘 상태의
entangle
얽히게 하다
-d
<형>
동사 entangle(얽히게 하다)에 형용사형 접미사 -d가 붙어 만들어짐. 여기서 entangle은 접두사 en-(안에)tangle(얽히다)이 결합하여 '복잡하게 꼬인 상태 속으로 들어가다'라는 이미지를 형성함
물리적으로 줄이 꼬인 것뿐만 아니라, 복잡한 스캔들, 범죄, 전쟁 등 빠져나오기 힘든 상황에 '휘말린(연루된)' 상태를 비유적으로 표현함
주로 'be/get entangled in' (상황에 휘말리다) 또는 'be/get entangled with' (사람/물체와 얽히다) 형태로 쓰임
entangled vs involved: involved는 단순히 참여하거나 관련된 중립적 뉘앙스인 반면, entangled는 원치 않는데 옭아매어져 꼼짝달싹 못 하는 부정적/수동적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

얽힌, 감긴
adj
(실·그물 등에) 얽힌, 감긴
M2
The dolphin became entangled in the fishing net.
(사건/상황에) 연루된, 휘말린
adj
(곤란한 일·범죄 등에) 연루된, 휘말린
 H 
He didn't want to get entangled in a legal dispute.
[물리학] 얽힘 상태의
adj
[물리학] (양자) 얽힘 상태의
 P 
Quantum mechanics describes how particles can become entangled.
M2

돌고래가 낚시 그물에 걸려들었다(얽혔다).

 H 

그는 법적 분쟁에 휘말리고 싶지 않았다.

 P 

양자 역학은 입자들이 어떻게 얽힘 상태가 될 수 있는지 설명한다.

6.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms