epicene

남녀 공통의, 양성의 (남자가) 여성적인, 유약한 [문법] 통성(通性)의
epi-
~에 걸쳐
cene
공통의; koinos
접두사 epi-(~에 걸쳐)와 어근 koinos(공통의)가 결합되어, 어느 한쪽이 아닌 '여러 성별에 공통적으로 걸쳐 있는' 상태를 나타냄
기본적으로 '남녀의 구별이 없는(양성적인)' 뜻에서, 남자가 남자답지 못하고 성별이 모호하다는 뉘앙스로 발전하여 '여성적인(effeminate)', '유약한'이라는 부정적 의미로 확장됨
문법 용어로는 '의사(doctor)'나 '학생(student)'처럼 남녀 모두에게 쓰이는 명사를 지칭할 때 사용됨('epicene noun')
기본적으로 '남녀의 구별이 없는(양성적인...
문법 용어로는 '의사(doctor)'나 '학생(st...
epicene vs androgynous: androgynous는 남녀의 신체적/성적 특징을 '모두 가진' 것에 초점이 맞춰져 있다면, epicene은 성별의 구분이 '모호하거나 없는(sexless)' 또는 문체나 스타일이 '유약한' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

남녀 공통의, 양성의
adj
남녀 공통의; (특징이) 양성적인
 H 
The model had an epicene beauty that appealed to everyone.
= unisex, androgynous
(남자가) 여성적인, 유약한
adj
(남자가) 여성적인, 유약한
 H 
Critics mocked his epicene voice.
= effeminate, unmanly
[문법] 통성(通性)의
adj
[문법] 통성(通性)의 (남녀 동형의)
 P 
"Doctor" is an epicene noun in English.
= common gender
 H 

그 모델은 모두에게 매력적인 양성적인(중성적인) 아름다움을 지녔다.

 H 

비평가들은 그의 여성적인(나약한) 목소리를 조롱했다.

 P 

영어에서 'Doctor'는 통성 명사이다.

 H 

그 모델은 모두에게 매력적인 양성적인(중성적인) 아름다움을 지녔다.

 H 

비평가들은 그의 여성적인(나약한) 목소리를 조롱했다.

 P 

영어에서 'Do...

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258