eunuch

① (궁중의) 환관, 내시② (비유적) 아무 영향력이 없는 사람
•고대 그리스어 'eunoukhos'에서 유래. 'eunē(침대)' + 'echein(지키다)'이 결합되어 '침실을 지키는 사람'이라는 뜻
•역사적으로 왕의 침실이나 후궁(harem)을 관리하기 위해 거세된 남성을 지칭했으며, 왕의 최측근에서 권력을 행사하기도 함
•현대 영어에서는 거세되어 생식 능력이 없다는 점에 착안해, 정치적/사회적으로 '아무런 힘이나 영향력을 발휘하지 못하는 존재'를 비유할 때 사용함
•발음 주의: '유-너크' [ˈjuːnək]. 철자는 'ch'지만 'k' 발음이 난다는 점에 유의
•역사적으로 왕의 침실이나 후궁(harem)을 ...
•현대 영어에서는 거세되어 생식 능력이 없...
•발음 주의: '유-너크' [ˈjuːnək]. 철자는 ...

핵심 의미와 예문

➊(궁중의) 환관, 내시
n
[역사] 환관, 내시 (거세된 남자)
 H 
The powerful eunuch served the emperor faithfully.
= castrato
➋(비유적) 아무 영향력이 없는 사람
n
(비유적) 영향력이 없는 사람, 무력한 존재
 H 
Without the power to veto, the committee is a mere eunuch.
= weakling, powerless person
•
 H 

그 권세 있는 환관은 황제를 충실히 섬겼다.

•
 H 

거부권이 없다면 그 위원회는 단지 무력한 허수아비일 뿐이다.

•
 H 

그 권세 있는 환관은 황제를 충실히 섬겼다.

•
 H 

거부권이 없다면 그 위원회는 단지 무력한 허수아비일 뿐이다.

8.1

인접 단어

•
eunuch
(궁중의) 환관, 내시, (비유적) 아무 영향력이 없는 사람

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258